FAQ/know-how Ofte stillede spørgsmål Hvad er et apostillestempel?

Hvad er et apostillestempel?

Foruden en autorisering kan en oversættelse også blive påtegnet et apostillestempel. Et apostillestempel bekræfter ægtheden af den autoriserede eller beedigede oversætters underskrift. Det er gyldigt i de lande, som er medlemmer af Apostillekonventionen.

Apostillestemplet er godkendt af de lande, som er medlemmer af Apostillekonventionen (Haagerkonventionen af 5. oktober 1961). Flere og flere lande tilslutter sig efterhånden denne konvention. Du kan se den senest opdaterede liste med lande som anerkender apostillestemplet på: hcch.e-vision.nl/index_en.php?act=conventions.status&cid=41. Et apostillestempel er tilstrækkeligt til at legalisere oversættelsen. Apostillestempler kan udfærdiges på engelsk, tysk, fransk, spansk, italiensk og hollandsk og ligner et stempel med segl og underskrift fra retten.

© 2010 Oversættelsesbureau Hurtigoversaetter.dk, København