Forretningskultur i Thailand
Vi tilbyder forretningsoversættelser til og fra thai. Ring 39 15 81 80, og du hører mere om os og hvad vi kan tilbyde!
Det er vigtigt, at kontakten foregår ifølge den korrekte hierarkiske orden.
Respekt
Der hilses på hinanden ved at ryste hænder. Tiltal din forretningspartner med Khun (Mr., Mrs., Miss) direkte efterfulgt af fornavn.
Titler er vigtige, så vær opmærksom på de akademiske. Høje ledere tiltales i nogle tilfælde som Excellency.
Forhandlinger
Forhandlingerne i en businesskommunikation sker ofte på engelsk. Men da kendskabet til engelsk varierer meget, er det en fordel, hvis du kan kommunikere bare lidt på thai. Det sørger for et rigtigt godt førstehåndsindtryk hvis du kan sige blot et par høflighedssætninger, på thai. Det viser endvidere at du har respekt for sproget og deres kultur, og at du har gjort dig umage, på vegne af din forretningspartner.
Hurtigoversætter vil med glæde hjælpe dig i din kommunikation til og fra thai. Vores oversættere er erfarne i alle forretningsområder. Din forretningskorrespondance bliver lettere med vores hjælp! Høj kvalitet og rettidig levering af din oversættelse til eller fra thai, er altid en garanti hos os!
Tilbud
Du skal sende det materiale, du ønsker at få oversat, før vi kan give dig et tilbud. Vi evaluerer teksten og vender tilbage med et tilbud, vi er sikre på du bliver tilfreds over.
Joanne Mensink
Stil dine spørgsmål direkte til denne specialist.
Send Joanne en e-mail
