Juridisk oversættelse fra dansk til finsk

Vi oversætter dine juridiske tekster fra dansk til finsk

Vi oversætter dine juridiske tekster fra dansk til finsk.

Selvom Finland og Danmark har meget til fælles, adskiller sprogene sig meget fra hinanden.

Handel mellem vores lande er stærkt, og behovet for juridisk oversættelse mellem sprogene er også større end det nogensinde har været.

Vi har i løbet af mange år udført juridisk oversættelse fra dansk til finsk, til både private kunder, såvel som større virksomheder, og offentlige institutioner.

Finske oversættere med juridisk uddannelse

I denne sprogkombination, bruger vi kun oversættere med finsk som modersmål, og relevant uddannelse og baggrund i oversættelsens juridiske område. Idet oversættelsen af juridiske tekster skal være så lig originalteksten som mulig, samt at det skal tilpasses til den finske lovgivning, hvis dokumentet skal anvendes i Finland, kræver det en oversætter med stor erfaring i at oversætte juridiske tekster. Derfor er vi meget selektive, når vi vælger den oversætter, som vil behandle din juridiske tekst.

Fortrolighed

Vi behandler ofte følsomme og fortrolige virksomheds- samt offentlige informationer. Privatlivets fred er vigtigt, og vi har klare arbejdsgange og sikkerhedsforskrifter, så du altid kan have tillid til, at dine dokumenter bliver behandlet fortroligt.

Tilbud

Ønsker du et tilbud, så send os en e-mail med den tekst, som du ønsker oversat. Angiv gerne sprogkombination samt eventuel deadline. Så vender vi tilbage inden kort tid med et skræddersyet tilbud, der passer dine behov og ønsker.

Kontakt

Har du flere spørgsmål eller har du behov for råd og vejledning, så tøv ikke med at ringe til os på 39 15 81 80.

Vi fortæller dig gladeligt mere om vores juridiske oversættelser og den type projektløsning, der passer dig bedst!

Klik på linket “Kontaktdata” for at få alle vores kontaktoplysninger.

2018-09-17T14:24:16.5560841Z

Nadia Ritz
Vil du vide mere?

Stil dine spørgsmål direkte til denne specialist.

Female83950
customer service
American Translators Associations logoEUATC og VviN’s logoProz’ logoDIN CERTCO’s logoKiva supporter-logo