Maritime oversættelser fra dansk til fransk

Maritime oversættelser fra dansk til fransk inden for søfart

Vi udfører maritime oversættelser fra dansk til fransk inden for søfart og andre marine områder. Ring 39 15 81 80 så fortæller vi mere!

Fransk tales ikke kun i Frankrig, men også i Schweiz, Canada, Belgien og tyve andre lande.

At oversætte en maritim tekst til fransk indebærer, at teksten skal tilpasses ikke blot sproget, men også til det aktuelle maritime område.

Oversættelsesbureauet Hurtigoversætter har præcis de færdigheder, der kræves for en sproglig og terminologisk korrekt, oversættelse fra dansk til fransk. Du er i gode hænder, hvis du skal bruge en oversættelse fra dansk til fransk.

Fra marinepolitik til søfart

De maritime områder er talrige og terminologien adskiller sig markant indbyrdes i de forskellige specialiseringer.

Derfor er det vigtigt, at oversætteren er velbevandret i ordforrådet, men også at personen er ajour med udtryk, der gælder for forskellige emner.

For, det at skulle oversætte en marinepolitisk tekst, er absolut ikke det samme som at oversætte en tekst i eksempelvis, søfart eller havbiologi.

Franske oversættere i forskellige maritime områder

Oversættelsesbureau Hurtigoversætter er omhyggelig med sit udvalg af oversættere. Vi udvælger oversættere med kompetencer, erfaring og uddannelse i forhold til arten af ​​oversættelsesopgaven.

I denne kombination, vil oversætteren have fransk som modersmål, meget godt kendskab til dansk, samt en baggrund i det emne teksten handler om.

Spørg om pris

Ring 39 15 81 80 og tal med os, hvis du har spørgsmål eller ønsker at vide mere om maritime oversættelser, og om hvordan vi kan hjælpe dig på den bedste måde.

Kunne du tænke dig at anmode om et tilbud nu, og finde ud af prisen på din oversættelse, kan du sende dine tekster til os. Vi gennemgår dem og vil komme tilbage med et tilbud, som du kan overveje.

Du er mere end velkommen til at kontakte os i dag! Vi laver din unikke oversættelse, så den er klar til brug med det samme.

2016-10-21T13:30:13.0417711Z

Joanne Mensink
Vil du vide mere?

Stil dine spørgsmål direkte til denne specialist.

Female83950
customer service
American Translators Associations logoEUATC og VviN’s logoProz’ logoDIN CERTCO’s logoKiva supporter-logo