Turistinformation fra dansk til spansk

Vi oversætter dine menuer fra dansk til spansk

Vi oversætter menuer, turistinformationer og markedsføringstekster fra dansk til spansk.

Antallet af spanske turister i Danmark er kraftigt stigende, og nogle af årsagerne til dette menes at være grundet forbedret tilgængelighed, øget økonomisk stabilitet og stærkere markedsføring.

Oversættelsesbureau Hurtigoversætter mærker samme udvikling gennem en øget efterspørgsel efter oversættelser af turistinformationer fra dansk til spansk.

Markedsføring fra dansk til spansk

En stærk markedsføring i forskellige spansktalende lande har vist sig at give meget gode resultater inden for turisme og restaurationsbranchen.

Websites, rejsebrochurer, digitale forsendelser og kataloger er nogle eksempler på materialer, vi ofte oversætter fra dansk til spansk.

Spanske oversættere

Vores oversættere har, i denne sprogkombination, altid spansk (uanset sprogversion) som modersmål, samt en meget god beherskelse af dansk.

Desuden kræver vi, at oversætteren kan bevise og dokumentere tidligere erfaring med oversættelser inden for turisme.

Vi oversætter efter dine behov, ønskemål og lokalisering

Behovet for oversættelse er naturligvis anderledes fra kunde til kunde. Men selv hvis det er en menu, sikkerhedsinformationer til brug på et hotel, eller en reklamebrochure der skal oversættes, er vi sikre på, at vi har den rigtige oversætter til netop dit område.

Vi oversætter altid baseret på de behov og ønsker du har, og skræddersyr hele projektet. Lokalisering er naturligvis en underforstået del af vores tilbud, og indebærer altid en lokaliseret oversættelse. Vi tager hensyn til sprogets diverse varianter, dialekter, kulturelle forskelle, dimensioner, målesystemer og korrekt brug af terminologi.

Hvad koster det at oversætte oplysninger fra dansk til spansk?

For at modtage et tilbud af os, skal du sende dine tekster. Så ser vi på dem, og sender dig et attraktivt tilbud, inden for meget kort tid. På siden ’Tilbud’ kan du læse mere om hvordan du anmoder om et tilbud på din oversættelse.

Du beslutter dig for, om du ønsker at gå videre med tilbuddet. Såfremt du accepterer vores tilbud, går vi straks i gang med at lave din oversættelse. Hos os får du superhurtig levering, da vores oversættere er bosat i alle tidszoner. De arbejder altså både i løbet af weekender og aftener. Alligevel er du garanteret den højeste kvalitet!

En personlig Project Manager

Ring 39 15 81 80 og tal med en af ​​vores Project Managers. Han/hun vil fortælle dig mere om, hvordan vi kan hjælpe dig på den bedste måde. Den af vores Project Managers du kommer i kontakt med fra start af, vil være din kontaktperson i resten af forløbet. Alligevel vil der altid være en til stede der er fortrolig med netop din oversættelsesopgave, da vi arbejder i teams. Dette sørger for en problemfri og effektiv kommunikation, og derfor et fremragende samarbejde!

2017-01-05T09:37:11.7754435Z

Nadia Ritz
Vil du vide mere?

Stil dine spørgsmål direkte til denne specialist.

Female83950
customer service
American Translators Associations logoEUATC og VviN’s logoProz’ logoDIN CERTCO’s logoKiva supporter-logo